-
1 встречное движение
встречное движение с. Gegenbewegung f; Gegenlauf m; Gegenverkehr m; Gegenzug m; gegenläufige Bewegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > встречное движение
-
2 встречное движение
adj1) gener. Gegenspur2) milit. Gegenmarsch, Gegenverkehr (транспорта)3) eng. Gegenbewegung, Gegenzug4) construct. Gegenverkehr5) railw. Gegenfahren, Gegenrichtungsverkehr6) auto. entgegenkommender Verkehr (транспорта)7) electr. Gegenfahrt8) aerodyn. Gegenlauf -
3 встречное движение
1) Gegenverkehr m, entgegenkommender Verkehr m2) Gegenbewegung f; Gegenlauf m -
4 встречное движение
Gegenverkehr, Gegenbewegung, Gegenlauf, entgegenkommender VerkehrРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > встречное движение
-
5 встречное движение
Gegenverkehr, Gegenbewegung, Gegenlauf, entgegenkommender VerkehrРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > встречное движение
-
6 встречное движение
Gegenlauf, Gegenbewegung, Gegenverkehr, Gegenzug, Rollenzug текст. -
7 встречное движение на марше
adjmilit. Marsch-GegenverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > встречное движение на марше
-
8 встречное движение ремизок
adjtextile. Gegenzug, RollenzugУниверсальный русско-немецкий словарь > встречное движение ремизок
-
9 отделяемая глагольная приставка, указывает на встречное движение
Универсальный русско-немецкий словарь > отделяемая глагольная приставка, указывает на встречное движение
-
10 движение
с.1) Bewegung f; Lauf m; Gang m2) Verkehr m•гото́вый к движе́нию — abfahrbereit
с интенси́вным движе́нием — verkehrsbeansprucht, verkehrsbelastet
- автомобильное движениедвиже́ние с проска́льзывающим сцепле́нием — Kupplungsfahren n
- движение без светофоров
- движение в колонне
- возвратное движение
- возвратно-поступательное движение
- движение вперёд
- вращательное движение
- встречное движение
- движение в час пик
- движение в часы пик
- грузовое движение
- двухстороннее движение
- городское движение
- дорожное движение
- движение задним ходом
- колебательное движение
- круговое движение
- левостороннее движение
- движение на буксире
- движение накатом
- движение на плаву
- движение на повороте
- обратное движение
- одностороннее движение
- пешеходное движение
- движение по бездорожью
- движение по горным дорогам
- движение по дороге
- движение под уклон
- движение по извилистой траектории
- движение по прямой
- движение по прямой по инерции
- поступательное движение
- правостороннее движение
- пригородное движение
- прямолинейное движение
- движение с заносом
- скоростное движение
- движение с максимальной скоростью
- движение с малой скоростью
- движение с непрогретым двигателем
- движение с частыми обгонами
- движение транспорта
- поточное движение транспорта
- челночное движение -
11 Gegenverkehr
m встречное движение, встречный транспорт -
12 противоток
противоток м параллельное встречное движение греющего и нагреваемого теплоносителей, разделённых стенкой в теплообменнике -
13 зажимный медицинский инструмент
зажимный медицинский инструмент
Медицинский инструмент, состоящий из двух половин, встречное движение которых осуществляется при помощи шарнира, ползуна пружины или по принципу замка с осью для захватывания и зажатия органов и тканей человека, медицинских материалов, предметов или инструментов.
Примечание
Зажимные инструменты по форме могут быть прямыми, вертикально, горизонтально или многократно изогнутыми.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зажимный медицинский инструмент
См. также в других словарях:
встречное движение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN counter motion … Справочник технического переводчика
движение — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? движения, чему? движению, (вижу) что? движение, чем? движением, о чём? о движении; мн. что? движения, (нет) чего? движений, чему? движениям, (вижу) что? движения, чем? движениями, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Движение — гравитационно струйчатое (син.: Д. конвективное) встречное движение системы струй почвенно грунтовых вод различной концентрации, вызванное разницей в плотностях растворов. Наиболее характерен случай опускания более тяжелых засоленных вод вниз и… … Толковый словарь по почвоведению
Встречное плавание судов — встречное плавание движение двух судов, двигающихся навстречу друг другу;... Источник: Приказ Минтранса РФ от 14.10.2002 N 129 (ред. от 31.03.2003) Об утверждении Правил плавания по внутренним водным путям Российской Федерации (Зарегистрировано в … Официальная терминология
Двустороннее движение — движение, осуществляемое не менее чем двумя телами в разные, как правило, противоположные стороны. Поскольку данная статься ориентирована на применение этого понятия к Дорожному движению (п. 1.2 ПДД РФ), то надо уточнить, что в ПДД РФ упоминается … Википедия
Одностороннее движение — метод регулирования дорожного движения путём использования всей ширины проезжей части улицы или дороги для движения транспортных средств только в одном направлении. Иногда при организации О. д. сохраняют встречное движение маршрутных… … Большая советская энциклопедия
Левостороннее движение — Правостороннее движение … Википедия
Левостороннее и правостороннее движение — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Орловский троллейбус — 276px Троллейбусная система Страна … Википедия
Дорожные знаки Российской Федерации — установлены правилами дорожного движения. Соответствуют Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах. Содержание 1 История 2 Действующие дорожные знаки … Википедия
Дорожные знаки Беларуси — установлены Государственным Стандартом Республики Беларусь СТБ 1140 99[1] и входят в Правила дорожного движения РБ. Дорожные знаки делятся на типы по времени установки (постоянные, временные) и на несколько групп в зависимости от назначения.… … Википедия